■
個人的に龍騎で一番盛り上がったのは33話のラスト数分でこれが流れるシーン
全員の戦う理由へのタイムリミットが迫ってきて本気になっていく感じが最高だった。特に北岡先生が崩れ落ちてから浅倉の気配を感じて睨みつけるように立ち上がる所。
調べたら同じようなこと言ってる人もいました。わかってんねぇ！！
龍騎33話って、恵理の命がもって数日だと告げられる蓮、神崎に病気の進行状況を煽られる北岡、タイムリミットがジワジワと近付きシュワシュワが始まる優衣、後半に向けて物語が加速しようとする中、一瞬顔見せする新ライダータイガ。ほんと盛り上がるわ。
— ハシ (@hashilihashi) July 21, 2019
文字そば
考えてみると、英語で「イケメン」に当たる言葉ってない気がする。
いや、もちろん「顔の造形がいい男」を表せる言葉は英語にも山程存在しますよ？ ただ、それは日本語における「イケメン」という言葉の使用頻度とはどれも比べ物にならない低いって話。言葉としてのランクが低い。この感覚分かりますか？たとえば日本語には「醜女（しこめ）」という、容姿の醜い女を指す言葉があるけど、こんなもん誰も日常会話で使わないでしょ。代わりに「ブス」とか言うはず。この場合、「醜女」は「ブス」と比べて言葉としてのランクがずっと低いと言えるんです。オーバーに言えば、「醜女」という言葉は日本語に「存在していない」と言ってしまってもいい。その理論でいくと、英語には「イケメン」にあたる言葉はないね～って話です。
じゃあ代わりに彼らは「イケメン」を見たときに何て言うのかといえば、まぁ十中八九「hot」と言うと思います。これは男女どっちにも使える言葉だから便利よね。あるいはstudかな。これは名詞だし、日本語で言う所のイケメンに最も近い言葉だと思いますけど、それでも使用頻度は「イケメン」のそれより何倍も低い。good-lookingとかはほぼ誰も使ってない。少なくとも「顔がいい人間」を表す言葉としては。
hot主流デッキの何が偉いって、「イケメン」が完全に顔の造形の美しさのみを基準にした無慈悲な言葉であるのに対し、「hot」は言葉の印象通り、見た目だけじゃなく内面的な魅力のことも秘めてるんですよね。だからhotという言葉だけじゃただ顔だけを褒めているのか、あるいは肉体の美しさや性的魅力を言っているのか、はたまた内面なのかみたいなのが特定できないんです。でも彼らは寧ろ「特定する必要はない」と考えているわけ。褒められてんのには変わりないからね。「イケメン」なんて血も涙もないワードナイフより、文字通り、”あったけぇ”言葉なんだなぁ。
まぁ、「性格イケメン」とかも言わないことはないけどね。かっこいい行いに対して「イケメン！」って言ったりもするけど、それは若干インターネット寄りの用法だし、そこまでメジャーではない。よしんばメジャーだとしても、それはsewerが「下水道」と「裁縫師」の二つの意味を持っているみたいな、一単語に二つの別の概念が詰め込まれているに過ぎない気がする。そもそもの語源は「イケてるメンズ」だし、本来は内面的な意味の方が強かったのかもしれないけど、まぁ言語は生き物だから……
「ブサイク」にあたるのは全然あるんですけどね(ugly)。人間に対してはむしろ醜さを表す形容詞のほうが豊富かもしれん。モノや概念に対してならexquisiteとか色々あるんだけど。
アシェット
アシェットの懐中時計を久々に使いたくなって電池を買ってきたのに、そもそも中の針が錆びてて無駄になりました。マジでゴミ。これだから懐中時計は手巻き式のがいいんだよ。
戦わなければ生き残れない
Those who don't fight won't survive ってなんか違和感あるんだよな。文法がおかしいとかじゃないんだけど、解釈違いっていうか。これ直訳すると「戦わない者たちは生き残らないだろう」って感じなんですけど、何か客観的すぎるんですよね。「戦わなければ生き残れない」っていうのはもっと個人の胸の芯に訴えかけてくるような、強烈な(compellingな)措辞なんですよ。だから俺が訳すとするならTo survive, you must fight(生き残るためには戦わなければならない)かな。個人的には「戦わなければ生き残れない」のcompulsionを完璧に残してると思う。あと重要なのが「生きることを放棄するなら戦わなくてもよい」というニュアンスも残ってる事。個人的にこの言葉においてこの要素はかなり重要だと思ってます。手塚の存在はそれを認識させるためだったんだと思う。戦いを放棄するなら生き残れないけど、裏を返せば生きることを放棄することで戦いをも放棄できるという。俺の中の龍騎論ではかなり大事ですここ。
猫の揺り籠
根拠のある叩きは批評（正当）で根拠のない叩きは中傷（不当）みたいな扱いになってる気がするけど、何かを叩くってことは絶対理由はあるはずなんですよね。だからこの定義において「中傷」に分類される行為っていうのは、不当なんじゃなくて発言者が「根拠」を言語化できる能力を持っていないだけなんじゃないかって思う。客観的な根拠は「ある」はずなんだけど、きちんと言葉に表せないだけ。そう考えると批評と中傷ってガワが違うだけで中身は同じなんじゃないか。飾り付けの上手さでTierが決まるっぽい。
今日の学び：あやとりは英語で「Cat's Cradle(猫のゆりかご)」と言う。
かっけぇ！！日本語もコレにしようぜ。どうでもいいけど、「ゆりかご」って言葉変換に迷いますよね。迷うっていうのは、どういう変換にするのが一番格好良い（スマート）か。「ゆりかご」「揺りかご」「揺り籠」「揺り篭」あたりが候補だと思うんだけど、どれも甲乙付けがたいんだよな。全部ひらがなは絵本っぽくてノスタルジアな魅力があるし、揺り籠は厨ニ心をくすぐるし、揺り篭はドラゴンみたいなイカツさがあるし、うーん！
グルーミー
仮面ライダー龍騎を履修しています。27話まで観た。手塚ああああああああああああああ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！手塚の死がかなしすぎて何も手につかん。あんないいやつだったのに。それで手塚殺したクズの浅倉はノーダメで生きてるどころか契約増やしてどんどん強うなるし、ダレンシャン並に理不尽だなこのシリーズ。ファイズもクウガもここまで理不尽じゃなかった。まぁ、”だから気に入った”んですけど……仮面ライダーは5,6作品くらい履修したけど浅倉は今のところダントツでクズだな。個人的には草加なんか可愛く見えるレベル。改心ムーブ見せたときはジェイミー・ラニスターみたいな立ち位置に行くのかと思ったけど別にそんなことはなかったぜ！浅倉が暴走し始めてからライダーバトルが面白くなってきたのは確かなんだよな。悔しいけど。手塚に本当に心入れしていたからマジで悔しいす。怪人ハンターズでレッドウルフが殺されたときくらい悲しい。仮面ライダーシリーズなら一番悲しい死。神崎士郎も普通にクズっぽいし、まともなのゴロちゃんくらいだな龍騎。
